W języku niemieckim istnieją trzy rodzaje: męski (das Maskulinum), kobieta (das Femininum), średni (das Neutrum). Przy określaniu rodzaju rzeczownika często pojawiają się pewne trudności, dlatego warto uzbroić się w cierpliwość i starać się zapamiętać kilka zasad.
Instrukcja
1
Jednym ze sposobów określenia rodzaju rzeczowników w języku niemieckim jest określenie rodzaju, w znaczeniu rzeczownika.Do męskiego rodu odnoszą się nazwy:- osób płci męskiej der Brude, der Mann;- zwierząt płci męskiej der Bulle, der Hase;- męskich zawodów der Arzt, der Lehrer;- pór roku, miesięcy, dni tygodnia i części dnia der Sommer, der Mittwoch, der Morgen, ale das Fruhjahr, die Nacht;- części świata der Norden; der Westen;- zjawisk naturalnych der Hauch, der Nebel;- alkoholi i napojów alkoholowych der Rum, der Wein;- marek samochodów der Ford, der Volga;- minerałów, szlachetnych kamieni, skał der Opal, der Sand, ale die Kreide, die Perle;- niektórych gór, pasm górskich, szczytów wulkanów der Elbrus, ale die Rhon, die Tatra;- wielu ptaków der Schwan, der Falke, ale die Gans, die Drossel;- wielu ryb i raków der Krebs, ale die Sardine;- banknotów i monet der Pfennig, der Euro, ale die Kopeke, die Lira.
2
Do żeńskiego rodzaju odnoszą się nazwy:- osób płci żeńskiej die Mutter, die Schwester, ale das Weib;- zwierząt płci żeńskiej die Bache, die Kuh, ale das Huhn, der Panter;- żeńskich zawodów die Lehrerin;- wiele statków, nawet jeśli są one nazwane męskim imieniem, wielu samolotów, motocykli (w związku z tym, że die Maschine) die Titanic, die TU-154, ale der General san Martin. Nazwy statków, utworzone od nazwy zwierząt, zazwyczaj zachowują swój rodzaj;- drzew, z wyjątkiem tych, co na -baum die Erle, die Tanne, ale der Baobab, der Ahorn;- kolory die Nelke, die Tulpe, ale der Kaktus, das Veilchen;- warzyw i owoców die Tomate, die Birne, ale der Apfel, der Spargel;- jagody (najczęściej tych, które kończą się na-beere) die Brombeere, die Erdbeere;- papierosów i cygar die Hawanna, die West;- niemieckich rzek, rzeki innych krajów, zakończonych na -a, -au, -e die Spree, die Wolga. Wyjątek stanowią nazwy niemieckich rzek: der Rhein, der Main, der Neckar, der Lech, der Regen. Większość nazw rzek innych krajów, a także mórz i oceanów odnoszą się do męskiego rodu: der Ganges, der Atlantik, ale die Norsee, die Ostsee;- większości owadów die Laus, die Spinne, ale der Floh, der Kakerlak.
3
Do średniej rodzaju odnoszą się nazwy:- hoteli, restauracji, kawiarni, kin das Metropol, das Astoria;- większości metali, stopów pierwiastków chemicznych das Gold, das Zinn, ale die Bronze, der Phosphor;- liter, w tym i субстантивированных, dźwięków, kolorów, języków das V, das Blau, das ist Deutch;- kontynentów, w większości krajów, wysp das sonnige Fr;- dzieci i młodych zwierząt das Ferkel, das Lamm, ale der Welpe, der Frischling;- jednostek das Dutzend, das Hundert, ale der Grad, der Kilometr.
4
Rodzaj rzeczownika można również określić jego kształt.Do męskiego rodu należą:- rzeczowniki kończące się na: -er, -ich, -ig, -ling, -s;- rzeczowniki utworzone od czasowników, czasami z аблаутом jak w katalogu głównym, tak i nie ma sufiksów gehen -> der Gang, blicken -> der Blick;- wyrazów obcych, przede wszystkim nazwy osób, zakończone na-al, -i, – ant, -ar, -ar, -ast, -at, -ent, -et, -eur, -iker, -ismus, -loge, -or, -ier, -ist, -us.
5
Do żeńskiego rodzaju należą:- rzeczowniki utworzone od czasowników zakończone na -t fahren -> die Fahrt, sehen -> die Sicht, ale der Dienst
6
Do średniej rodzaju należą:- rzeczowniki kończące się na уменьшительные przyrostki-chen, -lein;- zagraniczne słowa kończące się na -at, -ett, -il, -in, -ma, -o, -(m)ent, -um;- wszystkie rzeczowniki utworzone od bezokolicznika I, a także inne części mowy, oddane do kategorii rzeczowników;- wspólnych rzeczowniki, a także rzeczowniki, które oznaczają procesy, ma często negatywne zabarwienie i zaczynające się na Ge-;- większość rzeczowników z sufiksami -nis-sal, -(s)el, -tum, -ium.
Kategoria:
Językoznawstwo
