Jak nauczyć się skomplikowany język romski
Dzisiaj możliwość komunikowania się w wielu językach obcych jest bardzo cenione. Najbardziej изучаемыми językami są języki międzynarodowe (angielski, niemiecki, francuski). Jednak wiele osób chce się nauczyć jakiegoś niestandardowego języka, na przykład, romany.
Instrukcja
1
Większość języków obcych są łatwe w nauce. Naukowcy uważają, że nauczyć się języka obcego można za 2-3 miesiące, jeśli chcesz komunikować się z native, a za pół roku opanować język prawie do perfekcji. Jednak język romski w szeregu zagranicznych stoi na uboczu. Cyganie – to wyjątkowy naród ze swoją kulturą, obyczajami, oddzielną spółką. Główna trudność polega na tym, że odmian języka romskiego bardzo wiele. I każda z gmin posiada swój własny, nie tak jak na innych dialektem języka. Dlatego zanim brać się za naukę języka, musisz zdecydować, jaki dialekt chcesz studiować. A następnie zacznij szukać informacji.
2
W społeczeństwie powstała taka sytuacja, że cygan nie akceptuje rosyjskojęzycznej społeczeństwo i odwrotnie. W zasadzie cygańskim językiem przyswajają te kilka polki, które wychodzą za mąż za romów.
3
Istnieją dwa główne dialekty języka romskiego, które dzielą się na mniejsze. Котлярский dialekt jest mniej zbadany, więc i materiałów dla niego znacznie mniej. Drugi dialekt, rosyjsko-ромский, bardziej zrozumiałe. Pewne informacje o nim można znaleźć w globalnej sieci internetowej. W internecie istnieje zagraniczne strony romów i o cyganach. Zazwyczaj napisane są w języku łacińskim na общецыганском angielskim. Zazwyczaj jest to rodzaj swojego języka cyganie w mowie nie używają.
4
Jeśli jednak postawili sobie za cel nauczyć się język romski, znajdź w internecie na żywo magazyn, tam jest blog dla osób uczących się języka język romski. Ludzie w tym blogu dzielą się wiedzą i tymi kilkoma cząstkami informacji, które mają. W internecie istnieje słownik котлярского dialekty. Istnieje kilka podręczników języka romskiego, które można również znaleźć w sieci. Spróbuj też poszukać fora, gdzie rozdają na romskiego – rodzaj zanurzenie w język.
5
Przy okazji, dziś język romski ulega bardzo silnej asymilacji z rosyjskim, więc jest to prostsze innych zagranicznych. Chociaż nauka języka romskiego i bardzo trudne, przy maksimum wysiłku, można w pewnym stopniu opanować jego podstawy.