Jak napisać wypracowanie w języku niemieckim
Wypracowanie w procesie kształcenia wykorzystywane jako rodzaj ćwiczenia w poprawnym budowaniu zdań i rozwoju myśli. Nie można mówić w obcym języku w pełni, jeśli nie wykonywanie twórczych zadań pisemnych, takich jak pisanie opowiadań i esejów. Istnieje kilka zasad, aby napisać dobrą pracę w języku niemieckim.
Instrukcja
1
Sporządź plan dzieła w taki sam sposób, jak robisz dla pism w języku rosyjskim.
2
Zapisz się na niemieckim pomysły i informacje, które należy napisać w swoim dziele. Staraj się myśleć po niemiecku, zamiast tłumaczyć z języka rosyjskiego. Wypisz słowa na temat, które dobrze znasz.
3
Zrób listę słów w języku polskim, które trzeba będzie sprawdzić w słowniku. Wypisz ich niemieckie odpowiedniki. Należy zwrócić uwagę na rodzaj i liczba rzeczowników. Należy zwrócić uwagę na przykłady użycia słów, dane w słowniku, jest możliwość używać słowa zupełnie z inną wartością. Także uważaj na tłumaczeń idiomów w dosłownym sensie, użyj do tego specjalistyczne słowniki.
4
Napisz szkic na komputerze (aby było wygodniej edytować), za pomocą krótkich nieprzydzielone oferty.
5
Zastanów się, jak można poprawić niedopracowane. Dodaj przymiotniki (w tym porównawcze i doskonałe stopnia), przysłówki, opisowe zdanie. Użyj synonimy, czasowniki modalne, mówiąc o tym, co może lub powinno się zdarzyć; użyj tryb przypuszczający. Wszystkie te techniki urozmaicają swoją pisemną mowa, uczynią ją bardziej kolorowe i ciekawe.
6
Sporządź złożone zdania z związkami (und, denn, ale, aber, oder, weil, da?, obwohl i tak dalej). Zmiana struktury zdania. Użyj odwrotna kolejność słów.
7
Użyj jak najwięcej przysłówków czasu wyrażeń (manchmal, letztes Jahr, in einem Jahr, vor wiele Jahren), wyrażenia własnej opinii (meiner Meinung nach…) i wyrażenia prawdopodobieństwa (wahrscheinlich, hoffentlich, vielleicht …).
8
We wstępnej lub końcowej części zadawać bezpośrednie lub pośrednie pytania retoryczne (np. Warum das ist wichtig jest?).
9
Poproś, aby twoje opowiadanie przeczytałem człowiek, posługujący się językiem niemieckim i który mógłby dać użyteczne wskazówki. Przed podjęciem wypracowanie na sprawdzenie, sprawdź go pod kątem błędów.